Autor: Diego Cristian Saldaña (1990)

Dissensus

Pieza para hispanohablante y coreanohablante. Es un “poema de puntuación” en el que se traducen los sistemas fonográficos de cada lenguaje para producir las mismas posiciones vocales y sonoras entre los dos idiomas, en lugar de traducir el contenido de las frases; produciendo así una peculiar compaginación musical.

Ficha técnica

Autor: Diego Cristian Saldaña (1990)
Título: Dissensus
Año: 2016
Género: Video instalación
Técnica: Video
Medidas:
Duración: 3'31''
Referencia:




Video/Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Sgmq0FJUec0&feature=youtu.be



Créditos: Participación de Jeongyun Lee and Zhen Cheng